Международные положения по странам
Дата вступления в силу: 14.07.2026. Оператор: ООО «РУМУН» · контакт по персональным данным: [email protected]. Другой язык: English.
1. Сфера действия и иерархия документов
Настоящий документ является дополнением к Пользовательскому соглашению, Политике конфиденциальности, согласиям на обработку данных и Политике cookie. Он применяется к пользователям, находящимся за пределами Российской Федерации, а также когда применимое право их страны требует дополнительных гарантий.
Иерархия: (1) настоящие Международные положения; (2) Политика конфиденциальности и Условия; (3) локальные обязательные нормы страны пользователя — в части, где они предоставляют пользователю более сильную защиту.
Сервис предоставляет информационно-развлекательные и самопознавательные материалы. Они не заменяют профессиональную медицинскую, психологическую, юридическую или финансовую консультацию — независимо от юрисдикции.
2. Европейский союз и ЕЭП (GDPR — Регламент (EU) 2016/679)
Для пользователей в ЕС/ЕЭП Оператор является контролёром персональных данных.
Правовые основания (ст. 6 GDPR): согласие; исполнение договора; законные интересы (безопасность, улучшение сервиса) — с балансом интересов; юридическая обязанность.
Права субъекта (ст. 15–22 GDPR): доступ, исправление, удаление («право на забвение»), ограничение обработки, переносимость данных, возражение против обработки на основании законных интересов, отзыв согласия без ущерба для законности предыдущей обработки.
Трансграничные передачи (глава V GDPR): при передаче данных за пределы ЕЭП Оператор применяет Стандартные договорные положения Европейской комиссии (SCC) и/или иные признанные механизмы. Передача в США осуществляется с учётом актуальных рамочных решений и DPA с процессорами.
Срок ответа на запрос: 30 дней (возможное продление ещё на 60 дней при сложности).
Жалоба: надзорный орган страны проживания пользователя (список: edpb.europa.eu).
Автоматизированные решения: Сервис не принимает решений с юридическими последствиями исключительно на основе автоматизированной обработки (ст. 22 GDPR). AI-интерпретации носят рекомендательный характер.
Дети: Сервис не предназначен для лиц младше 16 лет в ЕС без согласия родителя/опекуна (в отдельных государствах — 13–15 лет по местному праву).
3. Великобритания (UK GDPR и Data Protection Act 2018)
Для пользователей в Великобритании применяются UK GDPR и DPA 2018. Права и механизмы аналогичны разделу для ЕС. Жалоба: Information Commissioner's Office (ico.org.uk). Трансграничные передачи регулируются UK International Data Transfer Agreement (IDTA) или UK Addendum к SCC.
4. Соединённые Штаты Америки (CCPA/CPRA и иные штаты)
Для жителей Калифорнии (CCPA as amended by CPRA) и иных штатов с законами о конфиденциальности (Virginia VCDPA, Colorado CPA, Connecticut CTDPA, Utah UCPA и др.) Оператор предоставляет следующие права в пределах применимости:
— Право знать, какие категории персональных данных собираются и с какой целью.
— Право на доступ и исправление.
— Право на удаление (с исключениями для исполнения договора и учёта).
— Право на отказ от «продажи» или «обмена» персональных данных — Оператор не продаёт и не обменивает данные за денежное вознаграждение.
— Право на ограничение использования чувствительных персональных данных — Сервис не собирает чувствительные категории (здоровье, биометрия, религия и т. д.) целенаправленно.
Запросы: privacy@ (контакт на сайте). Верификация личности может потребоваться. Срок ответа: 45 дней (Калифорния).
Дети (COPPA): Сервис не направлен на детей младше 13 лет в США и не собирает их данные осознанно. Родители могут запросить удаление данных ребёнка.
Штаты-потребители: возвраты цифрового контента регулируются политикой возврата Сервиса; некоторые штаты предоставляют дополнительные права на отказ от автопродления подписки — отмена доступна в личном кабинете.
5. Китайская Народная Республика (PIPL — 个人信息保护法)
Для пользователей из КНР Оператор соблюдает принципы Закона о защите персональной информации (PIPL):
— Законность, обоснованность, необходимость и добросовестность обработки.
— Минимизация: собираются только данные, необходимые для расчёта и предоставления услуги.
— Отдельное согласие при передаче персональной информации за пределы КНР (ст. 38–40 PIPL) — выражается конклюдентным действием при использовании Сервиса с уведомлением о трансграничной передаче в Политике конфиденциальности.
— Права субъекта: доступ, исправление, удаление, ограничение обработки, копия данных, отзыв согласия.
— Обработка данных несовершеннолетних: только с согласия родителя/опекуна для лиц младше 14 лет.
Жалоба: Cyberspace Administration of China / местные органы по связи и информатизации.
6. Республика Индия (Digital Personal Data Protection Act, 2023)
Для пользователей в Индии Оператор действует как Data Fiduciary в понимании DPDP Act 2023:
— Обработка на законных основаниях: согласие или законные цели (предоставление услуги).
— Уведомление о целях сбора на языке, понятном пользователю.
— Право на доступ, исправление, удаление и отзыв согласия через контакт privacy@.
— Обязанность уведомить Data Protection Board of India о значимых утечках в установленные сроки.
— Дети: обработка данных лиц младше 18 лет только с верифицируемым согласием родителя/опекуна; поведенческая реклама, направленная на детей, не применяется.
7. Республика Казахстан
Закон РК «О персональных данных и их защите»: согласие субъекта; уведомление уполномоченного органа при трансграничной передаче; права доступа, исправления, удаления. Уполномоченный орган: Министерство цифрового развития, инноваций и аэрокосмической промышленности РК. Запросы: privacy@, тема «Kazakhstan PD request».
8. Республика Беларусь
Закон № 99-З «О защите персональных данных»: согласие; ограничение трансграничной передачи без согласия; права субъекта. Запросы: privacy@, тема «Belarus PD request».
9. Республика Армения
Закон РА «О защите персональных данных»: согласие и/или договор; права доступа, исправления, удаления; уведомление при утечках. Запросы: privacy@, тема «Armenia PD request».
10. Республика Азербайджан
Закон «О персональных данных»: согласие; права субъекта; трансграничная передача по закону. Запросы: privacy@, тема «Azerbaijan PD request».
11. Республика Таджикистан
Закон РТ «О персональных данных»: согласие; права доступа, исправления, блокирования, уничтожения. Запросы: privacy@, тема «Tajikistan PD request».
12. Республика Молдова
Закон № 133 «О защите персональных данных»: согласие; права субъекта; обращение в Национальный центр защиты персональных данных. Запросы: privacy@, тема «Moldova PD request».
13. Республика Узбекистан
Закон Республики Узбекистан «О персональных данных» (ZRU-547, 2019):
— Обработка на основании согласия субъекта или иных оснований, предусмотренных законом.
— Трансграничная передача: только в страны, обеспечивающие адекватную защиту, либо с согласия субъекта, либо для исполнения договора.
— Права: доступ, исправление, удаление, отзыв согласия.
— Уполномоченный орган: Государственный комитет по развитию информационных технологий и коммуникаций (Госкомсвязь).
Пользователи из Узбекистана могут направлять запросы на контакт privacy@ с пометкой «Uzbekistan DPA request».
14. Кыргызская Республика
Закон КР «Об информации персонального характера» (2017):
— Согласие субъекта — основное основание обработки.
— Трансграничная передача с уведомлением и согласием, если иное не предусмотрено международным договором.
— Права субъекта: доступ, исправление, блокирование, уничтожение.
— Уполномоченный орган: Министерство цифрового развития КР.
Запросы: privacy@ с пометкой «Kyrgyzstan PD request».
15. Трансграничная передача и процессоры
Оператор может передавать данные процессорам в следующих юрисдикциях для указанных целей:
— Российская Федерация: хостинг, основное хранение.
— США: OpenAI / xAI (Grok) — генерация AI-текстов; Stripe — платежи (международные карты).
— ЕС: возможно CDN/хостинг европейских провайдеров.
С каждым процессором заключён договор обработки данных (DPA) или применяются стандартные условия провайдера. Передаются только минимально необходимые данные (тип расчёта, обезличенные параметры карты — не полные ФИО для AI).
Пользователь, продолжая использовать Сервис, подтверждает ознакомление с трансграничной передачей, если это требуется применимым правом его страны.
16. Оплата для международных пользователей
Доступные способы оплаты зависят от региона (определяется автоматически или выбирается в корзине):
Банковские карты: Stripe — Visa, Mastercard, Amex, USD/EUR. Данные карты обрабатываются только на стороне Stripe; Сервис не хранит CVV и полный номер.
Криптовалюта: Cryptomus (BTC, ETH, USDT и др.), NOWPayments (USDT TRC-20 и иные сети), прямой перевод USDT (TRC-20) или TON на кошелёк Сервиса. Сумма фиксируется при создании инвойса; зачисление — после подтверждения в блокчейне. TXID сохраняется для сверки.
Электронные кошельки: Payeer, Perfect Money (USD/EUR).
Ручной перевод: по реквизитам с подтверждением вручную (до 3 рабочих дней).
Валюта заказа, комиссии сети и курс конвертации отображаются до подтверждения оплаты. Подробности — в разделе 4 Пользовательского соглашения.
17. Возвраты и подписки (международные пользователи)
Цифровой контент предоставляется немедленно. Возврат после открытия доступа, как правило, не производится — аналогично ст. 26.1 ЗоЗПП РФ и ст. 16 Директивы 2011/83/EU при согласии на немедленное исполнение.
Исключения: технический сбой без предоставления услуги в течение 24 часов; двойное списание; chargeback по правилам платёжной системы.
Подписки: автопродление отключается в личном кабинете не позднее чем за 24 часа до списания. Для ЕС — напоминание о продлении направляется заблаговременно, если это требуется местным правом.
18. Разрешение споров (международные пользователи)
12.1. Досудебный порядок: претензия на privacy@ или support@ (контакты на сайте), срок ответа — 30 календарных дней.
12.2. Потребители ЕС: вправе использовать платформу ODR Европейской комиссии (ec.europa.eu/consumers/odr) и обращаться в суды страны проживания в соответствии с Рим I и Брюссель I (пересмотренный).
12.3. Потребители США: арбитражные оговорки не применяются к правам, которые не могут быть ограничены применимым правом штата; пользователь сохраняет право на судебную защиту.
12.4. Прочие юрисдикции: споры разрешаются в соответствии с применимым правом страны пользователя, если оно обязательно; иначе — право РФ с учётом настоящих Международных положений.
19. Язык документов
Русская версия: documents.php?lang=ru. Английская версия: documents.php?lang=en. Языки не смешиваются: каждая версия — самостоятельный текст. При расхождении перевода приоритет имеет версия на языке, обязательном по праву страны пользователя, либо русская версия по умолчанию.